Aquí tienes la traducción al español, adaptada al lenguaje periodístico deportivo:
Los Skyblues, que cayeron en la final de la FA Cup de la temporada pasada, se enfrentan a sus vecinos de la League Two en el Etihad este sábado 14 de febrero en un encuentro que empieza a las 16:00, hora del Reino Unido.
Haaland fue sustituido al descanso contra el Fulham a mitad de semana, mientras que Stones no ha tenido minutos desde noviembre:
“Erling no está al 100%, pero veremos hoy cómo se siente”, comentó Guardiola. “El médico me dijo que no es un problema grave. Tuvo algunas molestias antes y durante el partido. Veremos su evolución”.
Al ser preguntado sobre si podría jugar el sábado, el técnico añadió: “Lo decidiremos hoy”.
John Stones regresó al banquillo para el choque del miércoles por la noche contra el Fulham tras una ausencia de 19 partidos. El defensa de la selección inglesa ha jugado sólo 13 veces esta temporada. Pep dice que decidirá si participa o no contra el Salford City:
“Sí, desafortunadamente ha sido mucho tiempo”, dijo. “La última vez que jugó fue contra el Leeds United en noviembre y ha completado dos o tres sesiones de entrenamiento”.
“Veremos mañana si juega o cuántos minutos disputa. Nuestra prioridad es vencer al Salford y pasar a la siguiente ronda. Lo que hemos hecho en las últimas temporadas es magnífico, llegando a finales y semifinales”.
“Nos viene bien que no tengamos partidos entresemana. Estamos muy agotados física y mentalmente. Nos tomaremos unos días libres para poder tener un pequeño descanso después de mañana”.
