Los campeones de la Premier League se enfrentarán a uno de grandes del fútbol europeo a las 00:00 (Hora del Reino Unido) el miércoles 31 de julio.
Este encuentro estará disponible para verlo en vivo con una suscripción a CITY+ en los países seleccionados. También puedes verlo en nuestro Matchday Center y en nuestra cuenta de Twitter @ManCityES. Después tendrás el resumen del partido en es.mancity.com o en nuestra aplicación oficial.
Los vínculos entre los clubes son obvios: el entrenador Pep Guardiola, el Director de Fútbol Txiki Begiristain y el CEO Ferran Soriano disfrutaron de carreras exitosas en el club catalan antes de moverse a Manchester.
A continuación, echamos un vistazo a quienes han representado a ambos equipos en el campo.
İlkay Gündoğan
El ex capitán del City será para siempre una leyenda del Club y nos llevó al histórico triplete de la temporada 2022/23.
Gündogan, el primer fichaje de Guardiola en el City cuando llegó en 2016, creció en el Etihad Stadium hasta convertirse en uno de los hombres más importantes en la era más exitosa de la historia de nuestro Club.
Gündogan, un gran pasador cuya naturaleza tranquila puede ocultar su determinación innata de ganar cada partido que juega, anotó algunos goles cruciales, incluido el del título de la Premier League contra el Aston Villa en 2022 y un espectacular par de voleas en la final de la FA Cup de 2023.
El internacional alemán dejó Manchester por Barcelona en 2023 y pasó su primera temporada como uno de los jugadores intocables de Xavi.
Leila Ouahabi
La defensa del City pasó los primeros años de su carrera en el FC Barcelona. También estuvo seis temporadas allí entre 2016 y 2022, año en que vino al City.
Durante esa etapa, ganó cinco títulos de liga, siete copas nacionales y la Champions 2020/21.
Ahora, es una habitual del City de Gareth Taylor: ha jugado en 47 partidos en sus dos primeras temporadas.
Yaya TourÉ
Clave como una de las fuerzas impulsoras del resurgimiento del City en la cima del fútbol europeo, Yaya Touré llegó al City procedente del FC Barcelona como mediocampista defensivo en 2010.
Roberto Mancini le dio libertad para sumarse más al ataque, en lugar de confiar a jugadores como Gareth Barry y Nigel de Jong para ser más defensivo.
Touré se convirtió en uno de los centrocampistas destacados de la Premier League, con 24 goles en todas las competiciones en la temporada 2013/14, algo muy meritorio siendo mediocampista.
Keira Walsh
Nacida y criada en Greater Manchester, se vio desde pequeña que Walsh tiene un talento especial.
Con el tiempo, demostró que esa predicción era correcta. Walsh fue el eje del mediocampo del City y de Inglaterra durante varios años antes de irse al Barça en 2022.
De momento, allí ha jugado 77 encuentros en dos temporadas, ganando la Liga de Campeones en ambas temporadas.
Lucy Bronze
La lateral derecha ofensiva Bronze estuvo en dos etapas en el City: entre 2014 y 2017 y de 2020 a 2022.
Durante esa etapa, participó en cinco títulos para el Club y fue ampliamente considerada como una de las mejores jugadoras del mundo.
En 2022, se unió a Walsh para irse al Barça, donde ambas han levantado dos Champions consecutivas.
Bronze volvió a la WSL para jugar con el Chelsea.
João Cancelo
El internacional portugués Cancelo se reinventó con Pep Guardiola de lateral derecho a lateral izquierdo, una posición que con el técnico catalán le daba libertad para sumarse al centro del campo.
Cancelo ha jugado 154 veces para el City y fue una parte importante de los primeros tres títulos de la Premier League.
El lateral fue cedido al Bayern de Múnich durante la segunda mitad de la campaña 2022/23 antes de otra cesión en el Barcelona la temporada pasada, donde jugó en 42 partidos.
Sergio Agüero
Agüero, el máximo goleador de la historia del City y un verdadero icono del Club, se unió al equipo en 2011 y terminó su primera temporada en Manchester con quizás el gol más famoso de nuestra historia.
Pasó 10 años en el City, anotó 260 goles en 390 encuentros y ganó 14 títulos importantes antes de unirse al FC Barcelona.
Su etapa en el conjunto culé fue mucho más corta de lo previsto, ya que los médicos le aconsejaron que se retirara del fútbol a causa de una irregularidad en el ritmo cardíaco.
Los logros de Agüero para el City han recibido un reconocimiento para la posteridad, con una estatua del argentino entre Vincent Kompany y David Silva frente al East Stand del Etihad Stadium.
Claudio Bravo
El portero chileno Claudio Bravo ya tenía una larga carrera en LaLiga con la Real Sociedad cuando el Barcelona dio el paso de ficharlo en 2014.
Allí pasó dos años rotando con Marc-André ter Stegen antes de que Pep Guardiola se fijase en él en su llegada al City.
Tras algunas dificultades iniciales, el guardameta chileno se adaptó al fútbol inglés.
Más tarde, Ederson llegó al City en 2017 y Bravo se encargó principalmente de los partidos de copa. Sin embargo, allí tuvo varias apariciones estelares en tandas de penales que nos sirvieron para ganar la Carabao Cup y la Community Shield.
Geovanni
Geovanni, un centrocampista ofensivo dinámico y creativo, llegó a Europa con el FC Barcelona en 2001 después de brillar inicialmente en Cruzeiro en su Brasil natal.
En el club azulgrana, jugó 41 veces en dos temporadas allí, antes de cuatro años en el Benfica y un breve paso por el Cruzeiro.
Sven Goran-Eriksson lo trajo al City como uno de los grandes fichajes en 2007. Aunque sólo permaneció una temporada, un gran gol en el derbi local de Manchester sigue vivo en la mente de todos los fans del City.
Ferran Torres
Torres llegó al City como un sensacional extremo de 20 años en 2020 y estuvo dos años en Manchester, jugando 43 partidos y marcando 16 goles.
Sin duda, su actuación más destacada se produjo en la victoria por 4-3 sobre el Newcastle United. Torres anotó un hat-trick, incluyendo un gran remate de tacón.
El jugador valenciano se marchó en 2022 al FC Barcelona, donde ha marcado 25 goles en 113 partidos.
Toni Duggan
Duggan, uno de nuestros primeros fichajes cuando nuestro equipo femenino se profesionalizó, fue una delantera polivalente con mucho gol.
Marcó 37 tantos en 80 partidos con el City entre 2014 y 2017. Duggan tuvo un papel clave en la WSL de 2016. Luego se fue al Barça, donde jugó 72 partidos y marcó 29 goles.
Eric GarcÍa
García se unió al City procedente de las categorías inferiores del FC Barcelona y pasó al fútbol profesional en Manchester.
Jugó 35 encuentros, entre los que destacan los 20 de la temporada 2019/20, antes de regresar al Barça en 2021. Jugó 68 encuentros en las dos temporadas siguientes antes de pasar la campaña 2023/24 cedido en el Girona.
Sylvinho
Después de haber disfrutado de una larga carrera con el Corinthians, el Arsenal y el Celta de Vigo, Sylvinho se unió al FC Barcelona en 2004 y jugó un papel importante para que el equipo catalán volviera a ser uno de los grandes de Europa.
Después de formar parte del equipo ganador de la Liga de Campeones en 2008/09, se fue al City una temporada aquí antes de retirarse. Jugó 15 encuentros en total para los Skyblues,
Nolito
Después de comenzar en ligas semiprofesionales de España, Nolito llegó al FC Barcelona a los 21 años.
Allí estuvo principalmente en el B, salvo en cinco ocasiones, cuando jugó con el primer equipo.
39 goles en tres temporadas con el Celta de Vigo impresionaron a Pep Guardiola en 2016. El extremo español jugó 30 partidos y marcó seis goles con el City en su única temporada en Manchester.
Vicky Losada
La catalana Vicky Losada pasó 12 años en el primer equipo del club durante dos etapas.
Losada se unió al City en 2021 y estuvo dos años jugando con el equipo de Gareth Taylor antes de irse a la Roma. Actualmente juega en el Brighton.
Ronnie Ekelund
Ekelund, centrocampista ofensivo o delantero, impresionó al FC Barcelona en los Juegos Olímpicos de 1992 y posteriormente estuvo dos temporadas con el conjunto catalán.
Con pocos minutos de juego en el primer equipo, inició una serie de cesiones, incluida una al City en la temporada 1995/96, jugando seis encuentros entre diciembre y enero.
¿Cómo seguir la gira?
El City se enfrentará al Celtic, al AC Milan, al FC Barcelona y al Chelsea durante la gira de pretemporada del Club por Estados Unidos.
Como siempre, es.mancity.com y la aplicación oficial son los mejores lugares para mantenerse informado sobre todo lo relacionado con City durante nuestra gira de pretemporada en los Estados Unidos.
Incluyendo las ruedas de prensa previas al partido y los entrenamientos abiertos en vivo, así como una cobertura detallada durante y después de todos nuestros partidos, nuestra web y nuestra aplicación brindan a los fans un seguimiento exhaustivo.
Todos los partidos de la pretemporada por los Estados Unidos se podrán ver en vivo por CITY+ en los siguientes países: Reino Unido, Australia, Canadá, China, Dinamarca, Francia, Alemania, India, Indonesia, Japón, Noruega, Suecia y Emiratos Árabes Unidos.
Las mismas restricciones se aplicarán a las repeticiones de los partidos completos y a la Pitcam, que también estarán disponibles para los fans en CITY+.
Para los fans de fuera de los países mencionados, tendremos un artículo explicativo completo sobre cómo ver cada partido a su debido tiempo.
Para más información sobre CITY+, incluidos los precios de suscripción, clica aquí.
